dinsdag 10 augustus 2010

Reisverslag




Voor we op reis vertrokken hebben we nog heel wat geklust in en om ons huis. Tal van 'kleine werkjes' die voortdurend werden uitgesteld zijn nu eindelijk ook afgeraakt. Dit jaar verbleven we enkele dagen in de Morvan. Helaas was de zon niet echt van de partij, maar we hadden toch aangename temperaturen en nauwelijks regen. Het is een prachtige, rustige streek, en 's avonds genoten we vanop het terras volop van de absolute stilte en de volledige duisternis (het gebied is dun bevolkt natuurgebied, er is nauwelijks openbare verlichting en dat maakt het er 's nachts echt donker, je hebt er niet die oranje gloed zoals hier). Hoogtepunt van de reis voor de jongens was een bezoek aan Cardoland, de levensgrote brullende dino's maakten een geweldige indruk op hen!

Pont Canal - Briare


droomhuis - ergens onderweg



Vézelay


Zicht vanop het terras van ons vakantiehuisje


La Fosse Dionne - Tonnerre

Before we went on holiday we've managed to finish a lot of 'DIYjobs' which have been delayed all the time around and in the house. This year we stayed in the Morvan for a few days. Unfortunatly the sun was missing, but we had lovely temperatures and hardly any rain. It's a beautiful and quiet region, and in the evening we enjoyed the absolute silence and complete darkness (the region is a sparsely populated nature reserve, there is hardly any public lighting which makes the nights really very dark - so no orange glow like we have over here). Highlight for the boys was Cardoland, the full scale roaring dinosaurs made a deep impression!




Cardoland - Chamoux

20 opmerkingen:

  1. Dankzij jou kom ik helemaal in vakantiesfeer...ik tel de dagen af!

    Wat een mooie omgeving en wat een prachtig uitzicht vanaf je terras! Super!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Geweldig mooie foto's, wat een prachtig uitzicht hadden jullie!!!!
    Het lijkt me er heerlijk om te onthaasten.

    De zon laat zich zowiezo niet van zijn beste kant zien dit jaar.

    Nog veel napret van de vakantie gewenst.

    Groetjes, Alexandra.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Welkom Thuis! En zo te zien hebben jullie het leuk gehad.
    Wat een mooie foto's en dat uitzicht, prachtig!!
    Wat grappig om te zien dat je een foto van een antiekzaakje in Vezelay hebt genomen, ik heb daar 2 jaar terug een oud flessenrek gekocht toen we daar in de buurt op vakantie waren.
    Heb jij nog wat gekocht?
    Lieve groet, Anne.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dat is nog eens een uitzicht. Erg mooi.
    groet Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtige foto's!

    groetjes van Madelief

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Prachtig zeg....mooi reisverslag zo......
    echt genieten in deze omgeving.
    Fijne avond

    En dino's.....brrrr...

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Prachtige fotos en wat een heerlijk uitzicht...relaxen op zijn best!

    Groetjes,
    Rozmeen

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooie foto's, Annelies, ziet er een prachtige omgeving uit !
    De jongens zullen zich zeker geamuseerd hebben met die dino's, ik zou het ook fijn gevonden hebben, die dieren fascineren me.
    Groetjes,
    Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Beautiful images of such a lovely area!
    I would love those dark nights...with much starlight I imagine!
    The boys are adorable and I remember when mine loved dinosaurs too!
    Thank you for sharing your holiday Annelies!
    Take care, Laura

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ohh wat prachtig daar !! je zou gelijk heimwee krijgen
    geweldige foto's, dank voor het delen
    Lieve groet Yvon

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Eine wunderschöne Gegend! Ganz tolle Bilder!!!!
    Ganz viele liebe Grüße, Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat prachtig,ik ben onder de indruk van de foto`s,dit was vast een geweldige vakantie en wat gaaf met een dino op de foto,haha had ik ook nog wel gewild,ik wens je alvast een fijn weekend,lieve groet Joke.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Bonsoir ma chére Annelies, merci beaucoup pour votre magnifique photos!!!
    Je vous souhaite belle soirée et trés belle week-end plein de soleil:))
    Bisous du coeur
    Fleurette

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Leuk dat je meedoet met mijn give away.
    Mooie foto's heb je gemaakt. Ik ken het winkeltje in Vézelay en Tonnere en de hele omgeving.
    Het is er echt terug in de tijd vind je ook niet?
    Fijn weekend
    Hermine

    BeantwoordenVerwijderen
  15. mooie foto's van je reisverslag. genieten als je na het klussen in zo'n mooie en rustige omgeving terecht komt.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. jolie petite escapade en France.

    Amitiés

    manon

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Je viens de découvrir avec plaisir votre blog et m´inscrire à google member sur votre site.
    Merci à vous de vous inscrire sur le mien

    Heureux week-end

    BeantwoordenVerwijderen
  18. es sind wunderschöne bilder....toll. ich sehe, ihr hattet viel spaß ;o)

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Mooie foto's. Franktijk is gewoon een heerlijk land. Lieve groet uit Kreta, @nne

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wat een heerlijke mooie foto's !! zo mooi!! bedankt voor je berichtje op mijn blog lief !!....fijne gezellige week liefs Ria....

    BeantwoordenVerwijderen