Kerstversiering

Tijdens een wandeling in het bos vorig weekend hebben we heel wat "kerstmateriaal" verzameld. Dit jaar krijgen de rode, groene en beige tinten de meeste aandacht, eigenlijk voornamelijk door deze gesprokkelde sparappeltjes in combinatie met de schattige paddestoeltjes die ik vorig jaar gekocht heb. De gehaakte spreien kreeg ik van een tante die wist dat ik er wel iets kon mee doen. Ik heb ze gekleurd in de wasmachine met de magische Dylonkleurtjes, en het resultaat mag er zijn: tinten als "reindeer beige", "coffee" en "desert dust" geven deze spreien niet alleen een nieuw kleur maar ook een nieuw leven. Ook de kerstboom staat ondertussen in de woonkamer en zorgt voor een gezellige winterse sfeer. Laat de drukke feestdagen maar komen, we zijn er klaar voor!

Last weekend we went for a long walk in the woods to collect some "Christmas materials". For this year red, green and beige get most attention in the house, mainly due to the gathered cones in combination with the red mushrooms I bought last year. My aunt, who knows I like old stuff, gave me some old crocheted bedspreads. I coloured them in the washing machine with the magical Dylon dyes. The result: colours as "reineer beige", "desert dust" and "coffee" give these spreads not only a new colour, but also a new life. The Christmas tree is decorating the livingroom and creates a cozy winter atmosphere. We're ready for Christmas!